2 QUAL I TÄTSSP I ELZEUG MI T TRADI T ION Die Marke Fehn steht seit 1949 für innovatives Qualitätsspielzeug für Babys von Geburt an. Die liebevoll gestalteten Babyprodukte sind besonders weich, angenehm zu fühlen und ein ideales Geschenk für kleine Erdenbürger. Mit Fehn Spielzeug fördern Eltern die motorischen Fähigkeiten und die Entwicklung des Seh-, Hör- und Tastvermögens ihrer Kinder. Das Familienunternehmen Fehn setzt bewusst nicht auf fremde Zulieferer und fertigt ausschließlich in eigenen Produktionsbetrieben unter deutscher Leitung nach deutschen Qualitätsstandards. QUAL I TY TOYS WI TH TRADI T ION Since 1949 the Fehn brand stands for innovative and high-quality baby toys from birth on. The lovely baby products are very soft and an ideal present for little earthlings. With Fehn parents can support the motoric skills of their babies, capture the imagination and stimulate the visual, auditory and tactile senses. The family company Fehn deliberately do not rely on external suppliers and produces exclusively in its own production facilities under German management according to German quality standards. JOUET TRADI T IONNEL DE QUAL I TÉ Depuis 1949, la marque Fehn fabrique des jouets de qualité innovants pour les nouveaux-nés et les nourrissons. Joliment conçus, les articles pour bébés sont particulièrement doux et agréables sur la peau, le cadeau idéal pour les tout-petits. Avec des jouets Fehn, les parents aident leurs enfants à développer leur motricité, leur vue, leur ouïe et leur toucher. L’entreprise familiale Fehn ne fait pas appel à des fournisseurs étrangers, les jouets sont fabriqués dans ses propres ateliers de production, sous direction allemande et selon les normes allemandes. 2023
3 DOBABYDOO 04 FEHNNATUR® 3 . 0 12 HAPPY DINO 16 PLANSCH & PLAY 20 FEHNNATUR® 2 . 0 24 GUTE NACHT 28 MEERESK INDER 32 COLOR FR I ENDS 38 FEHNNATUR® 1 . 0 42 A I KO & YUK I 46 PERU 50 BRUNO 54 AUSTRAL I A 58 L I T T LE CAST LE 60 SLEEP ING FOREST 64 BABYLOVE® 68 RA INBOW 70 CLASS I C STARS 72 DI SPLAYS 80 Spieluhr Musical Boîte à musique Quietsche Squeak Pouët-pouët Spiegel Mirror Miroir Beißer Teether Anneau de dentition Rassel Rattle Hochet Raschelpapier Crinkly Paper Papier bruissant Tierstimme Animal Sound Voix des animaux Glöckchen Ding Dong Ding-Dong Vibration Vibration Vibration Bio-Baumwolle Bio Cotton Bio Coton Glow in the dark Nachtlicht Nightlight Veilleuse Badezeit Bath time L’heure du bain SYMBOLE I SYMBOLS I SYMBOLES World of Fehn
4 BUNT, BUNTER, DOBABYDOO! DIE WILDEN ZOOTIERE DER DOBABYDOO KOLLEKTION SORGEN FÜR REICHLICH LERNSPASS! HIER DREHT SICH ALLES UM DIE FÖRDERUNG DER SINNE, FÄHIGKEITEN UND MOTORIK. FÜR DIE WICHTIGSTEN MEILENSTEINE UND EINE OPTIMALE FRÜHKINDLICHE ENTWICKLUNG FÜR DIE GANZ KLEINEN. BRIGHT, BRIGHTER, DOBABYDOO! THE WILD ZOO ANIMALS OF THE DOBABYDOO COLLECTION PROVIDE PLENTY OF LEARNING FUN! HERE, EVERYTHING REVOLVES AROUND THE PROMOTION OF THE SENSES, ABILITIES AND MOTOR SKILLS. FOR THE MOST IMPORTANT MILESTONES AND OPTIMAL EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT FOR THE LITTLE ONES. COLORÉ, PLUS COLORÉ, DOBABYDOO ! LES ANIMAUX DU ZOO DE LA COLLECTION DOBABYDOO OFFRENT BEAUCOUP DE PLAISIR D‘APPRENTISSAGE ! ICI, TOUT TOURNE AUTOUR DE LA PROMOTION DES SENS, DES CAPACITÉS ET DE LA MOTRICITÉ. POUR LES ÉTAPES LES PLUS IMPORTANTES ET UN DÉVELOPPEMENT OPTIMAL DE LA PETITE ENFANCE POUR LES TOUT-PETITS. SEHEN SIGHT VISION HÖREN HEARING ÉCOUTE GREIFEN GRASP SAISIR ZAHNEN TEETHING DENTITION LOGIK LOGIC LOGIQUE BEWEGUNG MOVEMENT MOUVEMENT BINDUNG BONDING LIEN
5 049015 Mini-Spieluhr Fuchs 20 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical fox 20 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical renard 20 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 049015 DOBABYDOO 049022 Activity-Spieluhr Kamel 21 cm I Karte Spielwerk waschbar Activity musical camel 21 cm I Card Musical chime washable Peluche musical d´activités chameau 21 cm I Carte Boîte à musique lavable 049053 Regenmacher Koala 19 cm I Karte Rainmaker koala 19 cm I Card Bâton de pluie koala 19 cm I Carte 4 001998 049053 049039 Activity-Schmusetuch Fuchs Deluxe 39 cm I Karte mit Schnullerring Activity comforter fox deluxe 39 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir d‘activités renard deluxe 39 cm I Carte avec anneau pour tétine 4 001998 049039 4 001998 049022
6 049046 Activity-Schmusetuch Hase 40 cm I Karte mit Schnullerring Activity comforter hare 40 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir d‘activités lapin 40 cm I Carte avec anneau pour tétine 4 001998 049046 049060 Zwitscher-Vogel 23 cm I Karte Chirping bird 23 cm I Card Oiseau gazouillant 23 cm I Carte DOBABYDOO 4 001998 049060 049183 Handpuppe Krokodil 40 cm I Karte Hand puppet crocodile 40 cm I Card Doudou marionnette crocodile 40 cm I Carte 4 001998 049183
7 DOBABYDOO 049213 3-D-Activity-Decke Koala 85 x 110 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity quilt koala 85 x 110 cm I Bag removable toys 3-D tapis d´éveil koala 85 x 110 cm I Sac jouets amovibles 049114 Activity-Schildkröte 22 cm I Karte Activity turtle 22 cm I Card Tortue d´activités 22 cm I Carte 049138 Activity-Schmetterling 31 cm I Karte $FWLYLW\ EXWWHUŶ \ 31 cm I Card Papillon d´activités 31 cm I Carte 4 001998 049138 4 001998 049114 4 001998 049213
8 DOBABYDOO 049091 Mini-Schmetterling 18 cm I Karte 0LQL EXWWHUŶ \ 18 cm I Card Mini papillon 18 cm I Carte 4 001998 049091 049121 Activity-Koala 19 cm I Karte Activity koala 19 cm I Card Koala d´activités 19 cm I Carte 049152 Greifball DoBabyDoo ø 7 cm I Karte Grasping ball DoBabyDoo ø 7 cm I Card Balle sensorielle DoBabyDoo ø 7 cm I Carte 4 001998 049152 4 001998 049121 049084 Knister-Fisch 14 x 18 cm I Karte &ULQNOH ŵ VK 14 x 18 cm I Card Poisson bruissant 14 x 18 cm I Carte 4 001998 049084
9 DOBABYDOO 049190 Musik-Mobile DoBabyDoo Ø 40 cm I Karton Musical mobile DoBabyDoo Ø 40 cm I Box Mobile musical DoBabyDoo Ø 40 cm I Carton 4 001998 049190 049169 Stehauf Eule 13 cm I Karte Roly poly owl 13 cm I Card Poussah hibou 13 cm I Carte 4 001998 049169 049176 Stoffbuch Koala 17 x 17 cm I Karte Soft book koala 17 x 17 cm I Card Livre d´éveil koala 17 x 17 cm I Carte 4 001998 049176
10 049268 Kirschkernkissen Schmetterling 17 x 17 cm I Header/Polybeutel &KHUU\ VWRQH FXVKLRQ EXWWHUŶ \ 17 x 17 cm I Header/Polybag Coussin de noyaux de cerises papillon 17 x 17 cm I Carte en-tête/Sachet plastique 4 001998 049268 049145 Kinderwagenkette Panda 45 cm I Karte Pram chain panda 45 cm I Card Chaîne de poussette panda 45 cm I Carte 4 001998 049145 DOBABYDOO 4 001998 049077 049077 Bean Bag Zebra 33 cm I Karte Bean bag zebra 33 cm I Card Bean bag zèbre 33 cm I Carte
11 049237 Waschhandschuh Zebra 26 cm I Haken/Hangtag Washing mitt zebra 26 cm I Hook/Hangtag Gant de toilette zèbre 26 cm I Crochet/étiquette volante 049220 Kapuzenbadetuch Zebra 80 x 80 cm I Tasche Hooded bath towel zebra 80 x 80 cm I Bag Cape de bain zèbre 80 x 80 cm I Sac 4 001998 049220 4 001998 049237 049251 Lätzchen Elefant 36 cm I Karte Baby bib elephant 36 cm I Card Bavoir éléphant 36 cm I Carte 049244 Kuscheldecke Zebra 100 x 75 cm I Bügel/Hangtag Cuddleblanket zebra 100 x 75 cm I Hanger/Hangtag Couverture zèbre 100 x 75 cm I Cintre/étiquette volante 4 001998 049244 4 001998 049251 DOBABYDOO
12 BIO COTTON – NATURE FOR YOUR BABY! SHEEP, BEAR AND HARE TAKE BABIES ON A JOURNEY OF DISCOVERY AND GENTLY ACCOMPANY THEM TO SLEEP. HIGH-QUALITY ORGANIC COTTON MATERIALS AND COLOUR ACCENTS IN OCHRE, GREEN AND ROSÉ ENSURE A VERY UNIQUE LOOK. BIO-BAUMWOLLE – DEINEM BABY ZULIEBE! SCHAF, BÄR UND HASE NEHMEN BABYS MIT AUF ENTDECKUNGSREISE UND BEGLEITEN SIE SANFT IN DEN SCHLAF. HOCHWERTIGE MATERIALIEN AUS BIO-BAUMWOLLE UND FARBAKZENTE IN OCKER, GRÜN UND ROSÉ SORGEN FÜR EINEN GANZ EIGENEN LOOK. COTON BIO – LA NATURE POUR VOTRE BÉBÉ ! MOUTON, OURS ET LAPIN EMMÈNENT LES BÉBÉS DANS UN VOYAGE DE DÉCOUVERTE ET LES ACCOMPAGNENT DOUCEMENT JUSQU‘AU SOMMEIL. DES MATÉRIAUX DE HAUTE QUALITÉ EN COTON BIOLOGIQUE ET DES ACCENTS DE COULEUR OCRE, VERT ET ROSÉ GARANTISSENT UN LOOK TOUT À FAIT UNIQUE.
FEHNNATUR® 13 048018 Mini-Spieluhr Schaf 17 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical sheep 17 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical mouton 17 cm I Carte Boîte à musique amovible Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048025 Mini-Spieluhr Bär 17 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical bear 17 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical ours 17 cm I Carte Boîte à musique amovible Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048032 Mini-Spieluhr Hase 19 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical hare 19 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical lapin 19 cm I Carte Boîte à musique amovible Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 4 001998 048018 4 001998 048025 4 001998 048032 048056 Schmusetuch Schaf 35 cm I Karte mit Schnullerring Comforter sheep 35 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir mouton 35 cm I Carte avec anneau pour tétine 4 001998 048056 Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048063 Schmusetuch Bär 35 cm I Karte mit Schnullerring Comforter bear 35 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir ours 35 cm I Carte avec anneau pour tétine 4 001998 048063 048070 Schmusetuch Hase 37 cm I Karte mit Schnullerring Comforter hare 37 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir lapin 37 cm I Carte avec anneau pour tétine Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 4 001998 048070
14 FEHNNATUR® 048315 6WDEJUHLŶ LQJ 6FKDI 16 cm I Haken/Hangtag Rod grabber sheep 16 cm I Hook/Hangtag Hochet câlin stick mouton 16 cm I Crochet/ étiquette volante Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048223 Activity-Spirale Bär 30 cm I Karte mit Holzring Activity spiral bear 30 cm I Card with wooden ring Spirale d´activités ours 30 cm I Carte avec anneau en bois 048322 6WDEJUHLŶ LQJ %¦U 16 cm I Haken/Hangtag Rod grabber bear 16 cm I Hook/Hangtag Hochet câlin stick ours 16 cm I Crochet/ étiquette volante Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048339 6WDEJUHLŶ LQJ +DVH 17 cm I Haken/Hangtag Rod grabber hare 17 cm I Hook/Hangtag Hochet câlin stick lapin 17 cm I Crochet/ étiquette volante Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048131 5LQJ *UHLŶ LQJ +DVH 17 cm I Karte Soft ring rattle hare 17 cm I Card Hochet anneau lapin 17 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 4 001998 048339 4 001998 048322 4 001998 048315 Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048117 5LQJ *UHLŶ LQJ 6FKDI 16 cm I Karte Soft ring rattle sheep 16 cm I Card Hochet anneau mouton 16 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048124 5LQJ *UHLŶ LQJ %¦U 16 cm I Karte Soft ring rattle bear 16 cm I Card Hochet anneau ours 16 cm I Carte 4 001998 048223 4 001998 048131 4 001998 048124 4 001998 048117
15 FEHNNATUR® 048216 Stoffbuch Schaf 11 x 11 cm I Karte Soft book sheep 11 x 11 cm I Card Livre d´éveil mouton 11 x 11 cm I Carte 4 001998 048216 048377 Rasselarmband Hase 17 cm I Karte Wrist rattle hare 17 cm I Card Bracelet hochet lapin 17 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048360 Rasselarmband Bär 17 cm I Karte Wrist rattle bear 17 cm I Card Bracelet hochet ours 17 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048353 Rasselarmband Schaf 17 cm I Karte Wrist rattle sheep 17 cm I Card Bracelet hochet mouton 17 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 048155 Knister-Schaf 17 cm I Karte Crinkle sheep 17 cm I Card Mouton bruissant 17 cm I Carte 4 001998 048155 048162 Knister-Bär 17 cm I Karte Crinkle bear 17 cm I Card Ours bruissant 17 cm I Carte 048179 Knister-Hase 20 cm I Karte Crinkle hare 20 cm I Card Lapin bruissant 20 cm I Carte 4 001998 048162 4 001998 048179 048230 Stoffball fehnNATUR® Ø 11 cm I Karte Soft ball fehnNATUR® Ø 11 cm I Card Balle en tissu fehnNATUR® Ø 11 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 4 001998 048353 4 001998 048360 4 001998 048377 4 001998 048230 Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
VON NIEDLICHEN DINOSAURIERN UND FEUERSPEIENDEN VULKANEN! IN DER LEUCHTEND GRÜNEN DINOSAURIERWELT AUS CORD LÄDT DER DINO DIEGO ZWISCHEN FEUERSPEIENDEN VULKANEN ZU SPIELERISCHEN ABENTEUERN EIN. ABOUT CUTE DINOSAURS AND FIRE-BREATHING VOLCANOES! IN THE DINOSAUR WORLD MADE OF BRIGHT GREEN CORDUROY, THE DINOSAUR DIEGO INVITES THE BABY TO PLAYFUL ADVENTURES BETWEEN FIRE BREATHING VOLCANOES. UNE HISTOIRE DE PETITS DINOSAURES ET DE VOLCANS EN ÉRUPTION ! DANS LE MONDE EN VELOURS VERT ET LUMINEUX DES DINOSAURES, DIEGO LE DINOSAURE INVITE À DES AVENTURES LUDIQUES AU MILIEU DE VOLCANS EN ÉRUPTION. 16
051094 6WDEJUHLŶ LQJ 'LQR 17 cm I Haken/Hangtag Rod grabber dino 17 cm I Hook/Hangtag Hochet câlin stick dino 17 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 051063 4 001998 051131 4 001998 051117 4 001998 051025 4 001998 051018 17 4 001998 051094 4 001998 051056 HAPPY D INO 051131 *UHLŶ LQJ 9XONDQ PLW %HL¡HU 17 cm I Haken/Hangtag Grabber volcano with teether 17 cm I Hook/Hangtag Hochet de dentition volcan 17 cm I Crochet/étiquette volante 051117 5LQJ *UHLŶ LQJ 'LQR 15 cm I Haken/Hangtag Soft ring rattle dino 15 cm I Hook/Hangtag Hochet anneau dino 15 cm I Crochet/étiquette volante 051018 Mini-Spieluhr Dino 16 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical dino 16 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical dino 16 cm I Carte Boîte à musique amovible 051063 Musik-Mobile Happy Dino Ø 40 cm I Karton Musical mobile Happy Dino Ø 40 cm I Box Mobile musical Happy Dino Ø 40 cm I Carton 051025 Spieluhr Vulkan 18 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical volcano 18 cm I Card Musical chime removable Peluche musical volcan 18 cm I Carte Boîte à musique amovible 051056 Nachtlicht Dino 22 cm I Display / Karton Nachtlicht entnehmbar benötigt 1 Batterie AA nicht enthalten Night light dino 22 cm I Display / Cardboard Night light removable needs 1 battery AA not included Veilleuse dino 22 cm I Carton de présentation Veilleuse amovible nécessite 1 pile AA non incluse
051049 Schmusetuch-Handpuppe Dino 30 cm I Karte mit Schnullerring Comforter handpuppet dino 30 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou marionnette dino 30 cm I Carte avec anneau pour tétine 18 4 001998 051162 4 001998 051049 4 001998 051124 4 001998 051155 051155 Activity-Ball Happy Dino Ø 16 cm I Haken/Hangtag Activity ball Happy Dino Ø 16 cm I Hook/Hangtag Balle d´activités Happy Dino Ø 16 cm I Crochet/étiquette volante HAPPY D INO 051162 Activity-Dino 27 cm I Karte Activity dino 27 cm I Card Dino d´activités 27 cm I Carte 4 001998 051148 051148 Stoffbuch Happy Dino 11 x 11 cm I Karte Soft book Happy Dino 11 x 11 cm I Card Livre d´éveil Happy Dino 11 x 11 cm I Carte 4 001998 051193 051193 Activity-Würfel Happy Dino 10 x 10 cm I Karte Activity cube Happy Dino 10 x 10 cm I Card Cube d´activités Happy Dino 10 x 10 cm I Carte 051124 Knister-Vulkan 17 cm I Karte Crinkle volcano 17 cm I Card Volcan bruissant 17 cm I Carte
051186 Activity-Spirale Dino 35 cm I Karte Activity spiral dino 35 cm I Card Spirale d´activités dino 35 cm I Carte 19 4 001998 051070 4 001998 051186 4 001998 051179 051179 Kinderwagenkette Happy Dino 45 cm I Karte Pram chain Happy Dino 45 cm I Card Chaîne de poussette Happy Dino 45 cm I Carte HAPPY D INO 4 001998 051223 4 001998 051230 4 001998 051247 4 001998 051032 051070 3-D-Activity-Decke Happy Dino 80 x 105 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity quilt Happy Dino 80 x 105 cm I Bag removable toys 3-D tapis d´éveil Happy Dino 80 x 105 cm I Sac jouets amovibles 051032 Schmusetuch Dino 44 cm I Karte Comforter dino 44 cm I Card Doudou mouchoir dino 44 cm I Carte 051247 Kuscheldecke Dino 100 x 75 cm I Bügel/Hangtag Cuddleblanket dino 100 x 75 cm I Hanger/Hangtag Couverture dino 100 x 75 cm I Cintre/étiquette volante 051230 Waschhandschuh Dino 25 cm I Haken/Hangtag Washing mitt dino 25 cm I Hook/Hangtag Gant de toilette dino 25 cm I Crochet/étiquette volante 051223 Kapuzenbadetuch Dino 80 x 80 cm I Tasche Hooded bath towel dino 80 x 80 cm I Bag Cape de bain dino 80 x 80 cm I Sac
SPRITZEN, TRÖPFELN, GIESSEN - JETZT WIRD´S NASS! DIE PLANSCH & PLAY FREUNDE BEGLEITEN DIE KLEINSTEN INS WASSER: IN FRÖHLICH BUNTEN, WASSERFESTEN MATERIALIEN UND MIT SPANNENDEN SPIELFUNKTIONEN SORGEN OKTOPUS, KROKODIL, U-BOOT & CO. FÜR JEDE MENGE SPIELSPASS. SPLASH, DRIZZLE, FLOAT - IT‘S GETTING WET NOW! THE PLANSCH & PLAY FRIENDS ACCOMPANY THE LITTLE ONES IN THE WATER: OCTOPUS, CROCODILE, SUBMARINE & CO. ENSURE LOTS OF FUN IN THEIR COLORFUL, WATERPROOF MATERIALS AND WITH EXCITING PLAYING FEATURES. ARROSER, VERSER, FAIRE DES GOUTTES - LE PLAISIR DU BAIN ! LES AMIS PLANSCH & PLAY ACCOMPAGNENT LES PETITS DANS L’EAU : MULTICOLORES ET IMPERMÉABLES, LE POULPE, LE CROCODILE, LE SOUS-MARIN ET AUTRES COMPAGNONS DE BAIN INVITENT À UNE MULTITUDE DE JEUX PASSIONNANTS. 20
PLANSCH & PLAY 4 001998 050127 21 4 001998 050066 4 001998 050059 4 001998 050011 050066 Tröpfel-Oktopus 20 cm I Karte Dripping octopus 20 cm I Card Poulpe gouttes de pluie 20 cm I Carte 050059 Schwimm-U-Boot 14 cm I Karte mit Saugnapf Floating submarine 14 cm I Card with suction cup 6RXV PDULQ Ŷ RWWDQW 14 cm I Carte avec ventouse 050011 2er Set Spritztiere 12 cm I Karte Set of 2 animal bath squirts 12 cm I Card Set de 2 animaux gicleurs de bain 12 cm I Carte 050127 Badeboot mit Fingerpuppe Krokodil 13 x 18 cm I Karte %DWK ERDW ZLWK ŵ QJHU SXSSHW FURFRGLOH 13 x 18 cm I Card Bateau de bain avec marionnette de doigt 13 x 18 cm I Carte
22 PLANSCH & PLAY 4 001998 050097 4 001998 050042 4 001998 050110 050110 Badebuch U-Boot 14 cm I Karte Submarine bath book 14 cm I Card Livre de bain sous-marin 14 cm I Carte 050042 Badeschwamm Seestern 18 cm I Karte 6WDUŵ VK EDWK VSRQJH 18 cm I Card Éponge étoile de mer 18 cm I Carte 050097 Badebuch Oktopus 15 x 12 cm I Karte Octopus bath book 15 x 12 cm I Card Livre de bain poulpe 15 x 12 cm I Carte
PLANSCH & PLAY 23 4 001998 050073 4 001998 050080 4 001998 050134 050134 Bade-Utensilo Wal 25 cm I Karte mit Saugnapf Whale bath net 25 cm I Card with suction cup Filet de rangement baleine 25 cm I Carte avec ventouse 050073 *LH¡ .URNRGLO 16 cm I Karte Crocodile watering can 16 cm I Card Arrosoir crocodile 16 cm I Carte 050080 Badekescher Frosch Ø 15 cm I Karte )URJ ŵ VKLQJ QHW Ø 15 cm I Card Épuisette grenouille Ø 15 cm I Carte
ESEL & TEDDY VERZAUBERN DAS HERZ EINES JEDEN BABYS! DIE STRICKPRODUKTE DER FEHNNATUR KOLLEKTION BESTEHEN AUS BIO-BAUMWOLLE (KBA). DAS GILT FÜR DAS TRENDIGE OBERMATERIAL GENAUSO WIE FÜR DIE SOFTEN FÜLLUNGEN. DONKEY & TEDDY ENCHANT THE HEART OF EVERY BABY! THE KNITTED PRODUCTS IN THE FEHNNATUR COLLECTION ARE MADE OF ORGANIC COTTON FROM CONTROLLED CULTIVATION. THIS APPLIES TO THE TRENDY UPPER MATERIAL AS WELL AS THE SOFT FILLINGS. L’ÂNE ET L’OURSON ENCHANTENT TOUS LES BÉBÉS ! LES ARTICLES EN MAILLE TRICOTÉE DE LA COLLECTION FEHNNATUR SONT EN COTON BIO (AGRICULTURE BIOLOGIQUE CONTRÔLÉE). CECI CONCERNE AUTANT LE REVÊTEMENT TENDANCE QUE LES REMBOURRAGES SOUPLES. 24
4 001998 052077 4 001998 052084 4 001998 052015 052015 Mini-Spieluhr Esel 19 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical donkey 19 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical âne 19 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 052022 052022 Mini-Spieluhr Teddy 21 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical teddy 21 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical ours 21 cm I Carte Boîte à musique amovible Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique FEHNNATUR® 25 052077 Kuscheltier Esel 28 cm I Karte Cuddly toy donkey 28 cm I Card Doudou âne 28 cm I Carte 052084 Kuscheltier Teddy 30 cm I Karte Cuddly toy teddy 30 cm I Card Doudou ours 30 cm I Carte 4 001998 052312 052312 Greifball Esel & Teddy Ø 13 cm I Karte Grasping ball donkey & teddy Ø 13 cm I Card Balle sensorielle âne & ours Ø 13 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
26 4 001998 052152 4 001998 052169 4 001998 052183 4 001998 052336 4 001998 052329 FEHNNATUR® 052152 Knister-Esel 17 cm I Karte Crinkle donkey 17 cm I Card Âne bruissant 17 cm I Carte 052169 Knister-Teddy 19 cm I Karte Crinkle teddy 19 cm I Card Ours bruissant 19 cm I Carte 052336 Stoffball Esel & Teddy Ø 11 cm I Karte Soft ball donkey & teddy Ø 11 cm I Card Balle en tissu âne & ours Ø 11 cm I Carte 052329 Kinderwagenkette Esel & Teddy 40 cm I Karte Pram chain donkey & teddy 40 cm I Card Chaîne de poussette âne & ours 40 cm I Carte 052183 Stoffbuch Esel & Teddy 20 cm I Karte mit Holzring Soft book donkey & teddy 20 cm I Card with wooden ring Livre d‘éveil âne & ours 20 cm I Carte avec anneau en bois Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
27 4 001998 052046 FEHNNATUR® 4 001998 052343 052343 Mini-Mobile Wolke 20 cm I Karte Mini mobile cloud 20 cm I Card Mini mobile nuage 20 cm I Carte 4 001998 052145 4 001998 052138 052138 +RO] *UHLŶ LQJ 7HGG\ 17 cm I Karte mit Holzring Wooden grabber teddy 17 cm I Card with wooden ring Anneau hochet bois ours 17 cm I Carte avec anneau en bois 052145 Schnullerband Esel 28 cm I Karte mit Schnullerring mit Holzring 3DFLŵ HU WLH GRQNH\ 28 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ with wooden ring Bande de sucette âne 28 cm I Carte avec anneau pour tétine avec anneau en bois 052046 Schmusetuch Esel 34 cm I Karte mit Schnullerring Comforter donkey 34 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir âne 34 cm I Carte avec anneau pour tétine Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 4 001998 052053 052053 Schmusetuch Teddy 34 cm I Karte mit Schnullerring Comforter teddy 34 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir ours 34 cm I Carte avec anneau pour tétine Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique 4 001998 052114 052114 Stabrassel Esel 15 cm I Karte Rod rattle donkey 15 cm I Card Hochet câlin stick âne 15 cm I Carte Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
28 SLEEP WELL, LITTLE DREAMER! BABIES CAN EASILY FIND THEIR WAY INTO THE LAND OF DREAMS WITH THE GOOD NIGHT FRIENDS GIRAFFE AND ELEPHANT. THANKS TO THEIR NIGHTGLOW ELEMENTS, THE ANIMAL COMPANIONS TAKE AWAY THE BABY‘S FEAR OF THE DARK AND ARE FAITHFUL AND RELIABLE SLEEP AIDS. SCHLAF GUT, KLEINER TRÄUMER! MIT DEN GUTE-NACHT-FREUNDEN GIRAFFE UND ELEFANT FINDEN BABYS GANZ SANFT DEN WEG INS LAND DER TRÄUME. DANK IHRER NACHTLEUCHTENDEN ELEMENTE NEHMEN DIE TIER- ISCHEN BEGLEITER DEM BABY DIE ANGST VOR DER DUNKELHEIT UND SIND ZUVERLÄSSIGE EINSCHLAFHILFEN. FAIS DE BEAUX RÊVES, PETIT ANGE ! LES AMIS DE LA NUIT GIRAFE ET ÉLÉPHANT ACCOMPAGNENT LES BÉBÉS EN DOUCEUR AU PAYS DES RÊVES. GRÂCE À LEURS ÉLÉMENTS FLUORESCENTS, CES PETITS ANIMAUX RASSURENT BÉBÉ DANS L’OBSCURITÉ ET L’AIDENT À S’ENDORMIR SEREINEMENT.
29 4 001998 053067 053067 Spieluhr Elefant im Mond 18 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical elephant in moon 18 cm I Card Musical chime removable Peluche musical éléphant dans la lune 18 cm I Carte Boîte à musique amovible GUT E NACHT 4 001998 053029 053029 Nachtlicht Elefant 21 cm I Karte Nachtlicht entnehmbar benötigt 1 Batterie AA – nicht enthalten Night light elephant 21 cm I Card Night light removable needs 1 battery AA – not included Veilleuse éléphant 21 cm I Carte Veilleuse amovible nécessite 1 pile AA – non incluses 4 001998 053043 053043 Mini-Spieluhr Giraffe 19 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical giraffe 19 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical girafe 19 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 053081 053081 Schmusetuch Elefant 42 cm I Karte mit Schnullerring Comforter elephant 42 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir éléphant 42 cm I Carte avec anneau pour tétine
30 4 001998 053180 GUT E NACHT 4 001998 053098 053098 Schmusetuch-Handpuppe Giraffe 30 cm I Karte Comforter handpuppet giraffe 30 cm I Card Doudou marionnette girafe 30 cm I Carte 053180 Musik-Mobile Gute Nacht Ø 40 cm I Karton Musical mobile Gute Nacht Ø 40 cm I Box Mobile musical Gute Nacht Ø 40 cm I Carton 4 001998 053012 053012 Nachtlicht Giraffe 27 cm I Karte Nachtlicht entnehmbar benötigt 1 Batterie AA – nicht enthalten Night light giraffe 27 cm I Card Night light removable needs 1 battery AA – not included Veilleuse girafe 27 cm I Carte Veilleuse amovible nécessite 1 pile AA – non incluses 4 001998 053111 053111 5LQJ *UHLŶ LQJ (OHIDQW 13 cm I Karte Soft ring rattle elephant 13 cm I Card Hochet anneau éléphant 13 cm I Carte
250015 MP3 Mobilewerk mit Nachtlicht 9 x 14 cm I Karton Elektronisches Mobile-Spielwerk mit Nachtlicht-Funktion spielt unsere beliebtesten Spieluhr-Melodien mit MicroSD Speicherkarte – kann individuell bespielt werden benötigt 2 Batterien AA - nicht enthalten Funktionen: Musik – Nachtlicht – Rotation MP3 mobile chime with night light 9 x 14 cm I Box electronic mobile chime with night light plays our most popular musical lullabies with MicroSD memory card - can be recorded individually needs 2 batteries AA - not included Functions: music - night light - rotation MP3 mobile carillon avec veilleuse 9 x 14 cm I Carton Carillon musical électronique avec veilleuse joue nos berceuses musicales les plus populaires comprend une carte mémoire Micro SD - peut être enregistré individuellement propulsé par deux piles AA - non incluses Fonctions: musique - veilleuse - rotation 31 4 001998 250015 4 001998 053142 4 001998 053210 4 001998 053258 Anwendungsbeispiel: MP3 Mobilewerk mit Nachtlicht passend für alle Fehn Musik-Mobiles Example: MP3 mobile chime with night light suitable for all Fehn musical mobiles Exemple d´application: MP3 mobile carillon avec veilleuse convient à tous les mobiles musicaux Fehn Musik & Nachtlicht Music & Night light Musique & Veilleuse ON / OFF Power & Rotation ON / OFF Musikauswahl & Lautstärke Music selection & volume Choix de la musique & volume Repeat USB GUT E NACHT 4 001998 053128 053128 Stabrassel Giraffe 14 cm I Karte Rod rattle giraffe 14 cm I Card Hochet câlin stick girafe 14 cm I Carte 053258 Nestchenschlange Giraffe 180 cm I Tasche Baby bumper snake giraffe 180 cm I Bag Tour de lit serpent girafe 180 cm I Sac 053210 Wärmetier Elefant 21 cm I Karte Bezug abnehmbar Heatable soft toy elephant 21 cm I Card Cover removable Peluche chauffante éléphant 21 cm I Carte Housse amovible 053142 Stoffbuch Gute Nacht 16 x 11 cm I Karte Soft book Gute Nacht 16 x 11 cm I Karte Livre d‘éveil Gute Nacht 16 x 11 cm I Carte
32 MIT OKTOPUS, MEERJUNGFRAU, SEEPFERD, SEESTERN UND SCHILDKRÖTE ZIEHEN GANZ BESONDERS NIEDLICHE MEERESBEWOHNER INS BABYSZIMMER EIN. SIE BRINGEN ALLES MIT, WAS DER WEITE OZEAN ZU BIETEN HAT. WITH OCTOPUS, MERMAID, SEAHORSE, STARFISH AND TURTLE, PARTICULARLY CUTE SEA CREATURES MOVE INTO THE BABY ROOM. THEY BRING WITH THEM EVERYTHING THE WIDE OCEAN HAS TO OFFER. AVEC LE POULPE, LA SIRÈNE, L’HIPPOCAMPE, L’ÉTOILE DE MER ET LA TORTUE, LA CHAMBRE DE BÉBÉ ACCUEILLE DE JOLIES PETITES CRÉATURES MARINES. POUR DÉCOUVRIR TOUT CE QUE L’OCÉAN A À OFFRIR. Meereskinder
33 MEERESK INDER 4 001998 054071 4 001998 054040 4 001998 054019 054019 Mini-Spieluhr Seestern 18 cm I Karte Spielwerk entnehmbar 0LQL PXVLFDO VWDUŵ VK 18 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical étoile de mer 18 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 054026 054026 Mini-Spieluhr Schildkröte 14 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Mini musical turtle 14 cm I Card Musical chime removable Mini peluche musical tortue 14 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 054064 054064 Schmusetuch Seepferd 42 cm I Karte Comforter seahorse 42 cm I Card Doudou mouchoir cheval de mer 42 cm I Carte 054071 Schmusetuch Meerjungfrau 45 cm I Karte Comforter mermaid 45 cm I Card Doudou mouchoir sirène 45 cm I Carte 054040 Spieluhr Meerjungfrau 25 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical mermaid 25 cm I Card Musical chime removable Peluche musical sirène 25 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 054033 054033 Spieluhr Oktopus 24 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical octopus 24 cm I Card Musical chime removable Peluche musical poulpe 24 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 054491 054491 Kinderwagenkette Meereskinder 45 cm I Karte Pram chain Meereskinder 45 cm I Card Chaîne de poussette Meereskinder 45 cm I Carte
34 4 001998 054422 MEERESK INDER 4 001998 054439 4 001998 054224 054439 Holzring mit Meerjungfrau 22 cm I Karte Wooden ring with mermaid 22 cm I Card Anneau en bois avec sirène 22 cm I Carte 054422 Holzring mit Oktopus 18 cm I Karte Wooden ring with octopus 18 cm I Card Anneau en bois avec poulpe 18 cm I Carte 4 001998 054446 054446 Activity-Würfel Meereskinder 10 x 10 cm I Karte Activity cube Meereskinder 10 x 10 cm I Card Cube d´activités Meereskinder 10 x 10 cm I Carte 4 001998 054149 054149 3-D-Activity-Decke Oktopus 120 x 80 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity quilt octopus 120 x 80 cm I Bag removable toys 3-D tapis d´éveil poulpe 120 x 80 cm I Sac jouets amovibles 054224 Mini-Seepferd 18 cm I Haken/Hangtag Mini seahorse 18 cm I Hook/Hangtag Mini cheval de mer 18 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 054453 054453 Activity-Schildkröte 18 cm I Karte Activity turtle 18 cm I Card Tortue d´activités 18 cm I Carte 4 001998 054484 054484 Activity-Spirale Seepferd 35 cm I Karte Activity spiral seahorse 35 cm I Card Spirale d´activités cheval de mer 35 cm I Carte
35 MEERESK INDER 4 001998 054248 4 001998 054521 054521 Krabbelrolle Meereskinder Ø 17 x 35 cm I Haken/Hangtag Crawling roll Meereskinder Ø 17 x 35 cm I Hook/Hangtag Rouleau à ramper Meereskinder Ø 17 x 35 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 054415 054248 Rasselring Oktopus 14 cm I Karte Rattle ring octopus 14 cm I Card Anneau hochet poulpe 14 cm I Carte 054415 Stoffbuch Oktopus 11 x 11 cm I Karte Soft book octopus 11 x 11 cm I Card Livre d´éveil poulpe 11 x 11 cm I Carte 4 001998 054118 4 001998 054460 054460 Activity-Oktopus 30 cm I Karte Activity octopus 30 cm I Card Poulpe d´activités 30 cm I Carte 054118 Musik-Mobile Meereskinder Ø 40 cm I Karton Musical mobile Meereskinder Ø 40 cm I Box Mobile musical Meereskinder Ø 40 cm I Carton 4 001998 054217 054217 Knister-Seestern 18 cm I Karte &ULQNOH VWDUŵ VK 18 cm I Card Étoile de mer bruissant 18 cm I Carte
4 001998 054514 36 4 001998 054354 MEERESK INDER 4 001998 054361 4 001998 054644 054644 Kirschkernkissen Oktopus 24 cm I Header/Polybeutel Bezug abnehmbar Cherry stone cushion octopus 24 cm I Header/Polybag Cover removable Coussin de noyaux de cerises poulpe 24 cm I Carte en-tête/sachet plastique Housse amovible 4 001998 054699 054699 Nestchenschlange Meereskinder 180 cm I Tasche Baby bumper snake Meereskinder 180 cm I Bag Tour de lit serpent Meereskinder 180 cm I Sac 4 001998 054545 054545 Badetier Oktopus 16 cm I Karte Bathing toy octopus 16 cm I Card Jouet de bain poulpe 16 cm I Carte 4 001998 054552 054552 Bade-Schwamm Schildkröte 14 cm I Karte Bathing sponge turtle 14 cm I Card Éponge de bain tortue 14 cm I Carte 054514 Fotoalbum Meerjungfrau 20 x 15 cm I Karte für 6 Fotos 10 x 15 cm Photo album mermaid 20 x 15 cm I Card for 6 photos 10 x 15 cm Album photo sirène 20 x 15 cm I Carte pour 6 photos 10 x 15 cm 054361 Rasselsocken Oktopus 0-12 M. I 12 cm I Karte Rattle socks octopus 0-12 M. I 12 cm I Card Chausettes hochets poulpe 0-12 M. I 12 cm I Carte 054354 Rasselsocken Meerjungfrau 0-12 M. I 12 cm I Karte Rattle socks mermaid 0-12 M. I 12 cm I Card Chausettes hochets sirène 0-12 M. I 12 cm I Carte
4 001998 054583 4 001998 054590 4 001998 054576 4 001998 054569 37 4 001998 054828 MEERESK INDER 4 001998 054811 054811 Kuscheldecke Oktopus 100 x 75 cm I Bügel/Hangtag Cuddleblanket octopus 100 x 75 cm I Hanger/Hangtag Couverture poulpe 100 x 75 cm I Cintre/étiquette volante 054576 Waschhandschuh Oktopus 25 cm I Haken/Hangtag Washing mitt octopus 25 cm I Hook/Hangtag Gant de toilette poulpe 25 cm I Crochet/étiquette volante 054569 Kapuzenbadetuch Oktopus 80 x 80 cm I Tasche Hooded bath towel octopus 80 x 80 cm I Bag Cape de bain poulpe 80 x 80 cm I Sac 054828 Kuscheldecke Meerjungfrau 100 x 75 cm I Bügel/Hangtag Cuddleblanket mermaid 100 x 75 cm I Hanger/Hangtag Couverture sirène 100 x 75 cm I Cintre/étiquette volante 054590 Waschhandschuh Meerjungfrau 26 cm I Haken/Hangtag Washing mitt mermaid 26 cm I Hook/Hangtag Gant de toilette sirène 26 cm I Crochet/étiquette volante 054583 Kapuzenbadetuch Meerjungfrau 80 x 80 cm I Tasche Hooded bath towel mermaid 80 x 80 cm I Bag Cape de bain sirène 80 x 80 cm I Sac 4 001998 054316 4 001998 054323 054323 *UHLŶ LQJ 0HHUMXQJIUDX 0XVVHOLQW¾FKHU 18 cm I 60 x 60 cm I Karton Ring rattle mermaid & muslin cloths 18 cm I 60 x 60 cm I Box Hochet sirène & chiffons en mousseline 18 cm I 60 x 60 cm I Carton 054316 Stabrassel Seepferd & Musselintücher 17 cm I 60 x 60 cm I Karton Rod rattle seahorse & muslin cloths 17 cm I 60 x 60 cm I Box Hochet cheval de mer & chiffons en mousseline 17 cm I 60 x 60 cm I Carton
38 KNALLBUNT UND VOLLER ÜBERRASCHUNGEN - DIE COLOR FRIENDS ENTFÜHREN DAS BABY IN EINE FANTASTISCHE FARBWELT! MIT DER SPANNENDEN KOMB I NAT ION AUS FARBE , FORM UND MUSTERN SOWIE EDUKATIVEN SPIELFUNKTIONEN SPRECHEN DIE COLOR FRIENDS BABYS SINNE AN UND WECKEN DEN ENTDECKERGEIST. BRIGHTLY COLORED AND FULL OF SURPRISES - THE COLOR FRIENDS TAKE THE BABY INTO A FANTASTIC WORLD OF COLORS! WITH THE EXCITING COMBINATION OF COLOR, SHAPE AND PATTERNS AS WELL AS EDUCATIONAL FEATURES, THE COLOR F R I ENDS A P P E A L TO B A B Y ´ S S E N S E S A ND AWA K E N T H E SPIRIT OF DICOVERY. MULTICOLORES ET PLEINS DE SURPRISES - LES COLOR FRIENDS EMMÈNENT BÉBÉ DANS UN FANTASTIQUE UNIVERS DE COULEURS ! AVEC LEUR COMBINAISON CAPTIVANTE DE COULEURS, DE FORMES ET DE MOTIFS, AINSI QUE LEURS DIVERSES POSSIBILITÉS DE JEUX ÉDUCATIFS, LES COLOR FRIENDS STIMULENT LES SENS DE BÉBÉ ET ÉVEILLENT SON ESPRIT DE DÉCOUVERTE.
39 4 001998 055047 Für Elise (Beethoven) 4 001998 055122 4 001998 055269 4 001998 055320 4 001998 055399 055320 Rasselring Blume 15 cm I Karte 5DWWOH ULQJ Ŷ RZHU 15 cm I Card $QQHDX KRFKHW Ŷ HXU 15 cm I Carte 055122 Spieluhr Raupe 24 cm I Karte Spielwerk waschbar Musical caterpillar 24 cm I Card Musical chime washable Peluche musical chenille 24 cm I Carte Boîte à musique lavable 055047 Spieluhr Blume 17 cm I Karte Spielwerk entnehmbar 0XVLFDO Ŷ RZHU 17 cm I Card Musical chime removable 3HOXFKH PXVLFDO Ŷ HXU 17 cm I Carte Boîte à musique amovible COLOR FR I ENDS 055269 Activity-Haus COLOR Friends 13 x 9 x 9 cm I Karte Activity house COLOR Friends 13 x 9 x 9 cm I Card Maison d´activités COLOR Friends 13 x 9 x 9 cm I Carte 055399 Activity-Puzzle-Raupe 36 cm I Karte Activity puzzle caterpillar 36 cm I Card Chenille d´activités à assembler 36 cm I Carte
4 001998 055252 40 COLOR FR I ENDS 4 001998 055344 4 001998 055276 4 001998 055429 055252 Stoffball COLOR Friends Ø 16 cm I Haken/Hangtag Soft ball COLOR Friends Ø 16 cm I Hook/Hangtag Balle en tissu COLOR Friends Ø 16 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 055283 055283 *UHLŶ LQJ +XQG PLW %HL¡HU 16 cm I Haken/Hangtag Grabber dog with teether 16 cm I Hook/Hangtag Hochet de dentition chien 16 cm I Crochet/étiquette volante 055344 Kinderwagenkette Raupe 50 cm I Karte Pram chain caterpillar 50 cm I Card Chaîne de poussette chenille 50 cm I Carte 055276 4er Set Würfel COLOR Friends 7 x 7 x 7 cm I Tasche Set of 4 cubes COLOR Friends 7 x 7 x 7 cm I Bag Set de 4 cubes COLOR Friends 7 x 7 x 7 cm I Sac 055429 Spielhandschuh COLOR Friends 26 cm I Karte Playglove COLOR Friends 26 cm I Card Gant de jeu COLOR Friends 26 cm I Carte
4 001998 055436 41 4 001998 055221 Für Elise (Beethoven) Träumerei (Schumann) 4 001998 055191 4 001998 055498 COLOR FR I ENDS 055191 Musik-Mobile COLOR Friends Ø 40 cm I Karton Musical mobile COLOR Friends Ø 40 cm I Box Mobile musical COLOR Friends Ø 40 cm I Carton 055221 Reise-Musik-Mobile COLOR Friends Ø 17 x 45 cm I Karton abnehmbare Spielsachen Travel musical mobile COLOR Friends Ø 17 x 45 cm I Box removable toys Mobile musical de voyage COLOR Friends Ø 17 x 45 cm I Carton jouets amovibles 055436 Krabbelrolle Raupe 48 cm I Haken/Hangtag Crawling roll caterpillar 48 cm I Hook/Hangtag Rouleau à ramper chenille 48 cm I Crochet/étiquette volante 055498 Kegelspiel COLOR Friends 23 cm I Ø 9 cm I Träger Bowling Set COLOR Friends 23 cm I Ø 9 cm I Crate Jeu de quilles COLOR Friends 23 cm I Ø 9 cm I Carton porteur 4 001998 055443 055443 Activity-Spiegel Sonne 34 cm I Karte Activity mirror sun 34 cm I Card Miroir d´activités soleil 34 cm I Carte
42 DIE KOLLEKTION FEHNNATUR VEREINT BIOQUALITÄT MIT AUSSERGEWÖHNLICHEM DESIGN. ELEFANT, ZEBRA, LÖWE & WAL VERZAUBERN BABYS HERZ. DIE PRODUKTE BESTEHEN AUS BIO-BAUMWOLLE (KBA) - EINE KOLLEKTION OHNE KOMPROMISSE! THE FEHNNATUR COLLECTION COMBINES ORGANIC QUALITY WITH EXCEPTIONAL DESIGN. ELEPHANT, ZEBRA, LION & WHALE ENCHANT BABY´S HEART. THE PRODUCTS ARE MADE OF ORGANIC COTTON FROM CONTROLLED CULTIVATION - A COLLECTION WITHOUT COMPROMISE! LA COLLECTION FEHNNATUR ALLIE LA QUALITÉ BIO À UN DESIGN EXCEPTIONNEL. ÉLÉPHANT, ZÈBRE, LION ET BALEINE CONQUIÈRENT LE COEUR DE BÉBÉ. LES ARTICLES SONT EN COTON BIO (AGRICULTURE BIOLOGIQUE CONTRÔLÉE) - UNE COLLECTION SANS COMPROMIS !
Träumerei (Schumann) 4 001998 056020 Bruder Jakob Frère Jacques 4 001998 056112 43 4 001998 056013 4 001998 056075 FEHNNATUR® 056020 Spieluhr Zebra 21 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical zebra 21 cm I Card Musical chime removable Peluche musical zèbre 21 cm I Carte Boîte à musique amovible 056013 Spieluhr Elefant 20 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical elephant 20 cm I Card Musical chime removable Peluche musical éléphant 20 cm I Carte Boîte à musique amovible 056075 5LQJ *UHLŶ LQJ (OHIDQW 14 cm I Karte Soft ring rattle elephant 14 cm I Card Hochet anneau éléphant 14 cm I Carte 056112 Activity-Löwe 31 cm I Karte mit Holzring Activity lion 31 cm I Card with wooden ring Lion d´activités 31 cm I Carte avec anneau en bois Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
4 001998 056037 4 001998 056099 4 001998 056457 44 FEHNNATUR® 4 001998 056068 056099 Stoffbuch Elefant 16 x 12 cm I Karte Soft book elephant 16 x 12 cm I Card Livre d´éveil éléphant 16 x 12 cm I Carte 056037 Schmusetuch Löwe Deluxe 45 cm I Karte mit Schnullerring & Holzring Comforter lion deluxe 45 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ ZRRGHQ ULQJ Doudou mouchoir lion deluxe 45 cm I Carte avec anneau pour tétine & avec anneau en bois 056068 Schmusetuch Wal 34 cm I Karte mit Schnullerring Comforter whale 34 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir baleine 34 cm I Carte avec anneau pour tétine 056457 Poncho Zebra 12+ M. I 55 x 110 cm I Bügel Poncho zebra 12+ M. I 55 x 110 cm I Hanger Poncho zèbre 12+ M. I 55 x 110 cm I Cintre Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
4 001998 056198 4 001998 056259 4 001998 056426 45 4 001998 056464 FEHNNATUR® 056259 Stabrassel Löwe & Musselintücher 16 cm I 60 x 60 cm I Karton Rod rattle lion & muslin cloths 16 cm I 60 x 60 cm I Box Hochet lion & chiffons en mousseline 16 cm I 60 x 60 cm I Carton 056198 Traubenkernkissen Löwe 19 x 19 cm I Karte Bezug abnehmbar Grape seed cushion lion 19 x 19 cm I Card Cover removable Oreiller aux pépins de raisin lion 19 x 19 cm I Carte Housse amovible 056464 Bademantel fehnNATUR (80) 6+ M. I 80 I Bügel Bathrobe fehnNATUR (80) 6+ M. I 80 I Hanger Peignoir de bain fehnNATUR (80) 6+ M. I 80 I Cintre 056426 Bade-Set Wal - Kapuzenbadetuch & Waschhandschuh 70 x 70 cm I 26 cm I Karton Bathing set whale - Hooded bath towel & washing mitt 70 x 70 cm I 26 cm I Box Set de bain baleine - Cape de bain & gant de toilette 70 x 70 cm I 26 cm I Carton Füllung: Bio-Baumwolle (kbA) Filling: organic cotton Remplissage : coton biologique
46 SWE E T S T A R S F R OM J A PA N AIKO, DAS NIEDLICHE EINHORN UND YUKI, DIE AUFGEWECKTE KATZE, SIND EIN ECHTES DREAM TEAM, WENN ES DARUM GEHT BABYS AUFMERKSAMKEIT ZU GEWINNEN. SWE E T S T A R S F R OM J A PA N AIKO, THE CUTE UNICORN, AND YUKI, THE SWEET CAT, ARE A REAL DREAM TEAM WHEN IT GOES UP TO WIN A BABY´S ATTENTION. SWE E T S T A R S F R OM J A PA N AIKO LA JOLIE LICORNE ET YUKI LE CHAT PLEIN DE VIE FORMENT UNE ÉQUIPE DE RÊVE POUR ATTIRER L’ATTENTION DE BÉBÉ.
4 001998 057416 47 A I KO & YUK I 4 001998 057423 057096 Activity-Einhorn 26 cm I Karte Activity unicorn 26 cm I Card Licorne d´activités 26 cm I Carte 057072 Spieluhr Einhorn 20 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical unicorn 20 cm I Card Musical chime removable Peluche musical licorne 20 cm I Carte Boîte à musique amovible 057416 Mini-Einhorn 16 cm I Haken/Hangtag Mini unicorn 16 cm I Hook/Hangtag Mini licorne 16 cm I Crochet/étiquette volante 057133 Rasselring Einhorn 19 cm I Karte Rattle ring unicorn 19 cm I Card Anneau hochet licorne 19 cm I Carte 057423 *UHLŶ LQJ 5HJHQERJHQ PLW %HL¡HU 12 x 12 cm I Haken/Hangtag Grabber rainbow with teether 12 x 12 cm I Hook/Hangtag Hochet de dentition arc en ciel 12 x 12 cm I Crochet/étiquette volante 057010 3-D-Activity-Decke Aiko & Yuki 85 x 110 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity quilt Aiko & Yuki 85 x 110 cm I Bag removable toys 3-D tapis d´éveil Aiko & Yuki 85 x 110 cm I Sac jouets amovibles
4 001998 057287 A I KO & YUK I 48 057119 Schmusetuch Einhorn 30 cm I Karte mit Schnullerring Comforter unicorn 30 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou mouchoir licorne 30 cm I Carte avec anneau pour tétine 057157 Kinderwagenkette Aiko & Yuki 40 cm I Karte Pram chain Aiko & Yuki 40 cm I Card Chaîne de poussette Aiko & Yuki 40 cm I Carte 057287 Activity-Trapez Aiko & Yuki 20 cm I Karte Activity trapeze Aiko & Yuki 20 cm I Card Trapèze d´activités Aiko & Yuki 20 cm I Carte 057201 Knister-Einhorn 17 cm I Karte Crinkle unicorn 17 cm I Card Licorne bruissant 17 cm I Carte 057195 3-D-Activity-Nest Aiko & Yuki Ø 85 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity nest Aiko & Yuki Ø 85 cm I Bag removable toys 3-D tapis cocon d´éveil Aiko & Yuki Ø 85 cm I Sac jouets amovibles
4 001998 057263 4 001998 057256 4 001998 057270 A I KO & YUK I 49 4 001998 057294 057027 Musik-Mobile Aiko & Yuki Ø 40 cm I Karton Musical mobile Aiko & Yuki Ø 40 cm I Box Mobile musical Aiko & Yuki Ø 40 cm I Carton 057034 Activity-Spirale Aiko & Yuki 30 cm I Karte Activity spiral Aiko & Yuki 30 cm I Card Spirale d´activités Aiko & Yuki 30 cm I Carte 057263 Kapuzenbadetuch Einhorn 80 x 80 cm I Tasche Hooded bath towel unicorn 80 x 80 cm I Bag Cape de bain licorne 80 x 80 cm I Sac 057270 Waschhandschuh Einhorn 26 cm I Haken/Hangtag Washing mitt unicorn 26 cm I Hook/Hangtag Gant de toilette licorne 26 cm I Crochet/étiquette volante 057256 Kuscheldecke Einhorn 100 x 75 cm I Bügel/Hangtag Cuddleblanket unicorn 100 x 75 cm I Hanger/Hangtag Couverture licorne 100 x 75 cm I Cintre/étiquette volante 057164 Rasselsocken Einhorn 0-12 M. I 12 cm I Karte Rattle socks unicorn 0-12 M. I 12 cm I Card Chausettes hochets licorne 0-12 M. I 12 cm I Carte 057294 Nackenstütze Einhorn 6+ M. I 24 x 20 cm I Karte Neck support unicorn 6+ M. I 24 x 20 cm I Card Tour de cour licorne 6+ M. I 24 x 20 cm I Carte
50 VOM MACHU PICCHU DIREKT IN BABYS HERZ MIT LAMA UND BÄR SIND STUNDENLANGE KNUDDELEINHEITEN GARANTIERT. DAS KUSCHELIGE DUO AUS PERU KOMMT IN SANFTEN FARBEN UND SUPER FLAUSCHIGEN MATERIALIEN DAHER UND EROBERT BABYS HERZ IM STURM. FROM THE MACHU PICCHU DIRECTLY INTO BABY´S HEART WITH LLAMA AND BEAR PLENTY HOURS OF CUDDLING ARE GUARANTEED. THE COZY DUO FROM PERU COMES IN GENTLE COLORS AND FLUFFY MATERIALS AND WILL CERTAINLY CONQUER BABY´S HEART. EN PROVENANCE DIRECTE DU MACHU PICCHU POUR CONQUÉRIR LE COEUR DE BÉBÉ AVEC LE LAMA ET L’OURSON, UNE AVERSE DE CÂLINS GARANTIE. CE DUO TOUT DOUX EN PROVENANCE DU PÉROU CONQUIERT D’EMBLÉE LE COEUR DE BÉBÉ AVEC SES COULEURS APAISANTES ET SES MATIÈRES DOUILLETTES.
4 001998 058062 4 001998 058154 PERU 51 4 001998 058017 4 001998 058093 058062 Spieluhr Lama 24 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical llama 24 cm I Card Musical chime removable Peluche musical lama 24 cm I Carte Boîte à musique amovible 058154 5LQJ *UHLŶ LQJ /DPD 14 cm I Haken/Hangtag Soft ring rattle llama 14 cm I Hook/Hangtag Hochet anneau lama 14 cm I Crochet/étiquette volante 058093 Schmusetuch Lama Deluxe 34 cm I Karte mit Schnullerring Comforter llama deluxe 34 cm I Card ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Doudou lama deluxe 34 cm I Carte avec anneau pour tétine 4 001998 058086 058086 Schmusetuch Bär 27 cm I Karte Comforter bear 27 cm I Card Doudou ours 27 cm I Carte 058017 3-D-Activity-Decke Peru 80 x 105 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity quilt Peru 80 x 105 cm I Bag removable toys 3-D tapis d´éveil Peru 80 x 105 cm I Sac jouets amovibles
4 001998 058024 4 001998 058178 52 4 001998 058079 PERU 4 001998 058161 4 001998 058031 058079 Spieluhr Bär 21 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical bear 21 cm I Card Musical chime removable Peluche musical ours 21 cm I Carte Boîte à musique amovible 058178 Knistertuch Lama 16 x 16 cm I Karte Crinkle toy llama 16 x 16 cm I Card Doudou plat bruissant lama 16 x 16 cm I Carte 058161 6WDEJUHLŶ LQJ /DPD 16 cm I Haken/Hangtag Rod grabber llama 16 cm I Hook/Hangtag Hochet câlin stick lama 16 cm I Crochet/étiquette volante 058024 Musik-Mobile Peru Ø 40 cm I Karton Musical mobile Peru Ø 40 cm I Box Mobile musical Peru Ø 40 cm I Carton 058031 Activity-Trapez Peru 22 cm I Karte Activity trapeze Peru 22 cm I Card Trapèze d´activités Peru 22 cm I Carte
53 4 001998 058055 PERU 058055 Activity-Lama 28 cm I Karte Activity llama 28 cm I Card Lama d´activités 28 cm I Carte 4 001998 058208 058208 Kapuzenbadetuch Lama 80 x 80 cm I Tasche Hooded bath towel llama 80 x 80 cm I Bag Cape de bain lama 80 x 80 cm I Sac 4 001998 058215 058215 Waschhandschuh Lama 27 cm I Haken/Hangtag Washing mitt llama 27 cm I Hook/Hangtag Gant de toilette lama 27 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 058253 058253 Kuscheldecke Lama 100 x 75 cm I Bügel/Hangtag Cuddleblanket llama 100 x 75 cm I Hanger/Hangtag Couverture lama 100 x 75 cm I Cintre/étiquette volante 4 001998 058246 058246 Einschlagdecke Lama 0-6 M. I 70 x 80 cm I Tasche Snuggle wrap llama 0-6 M. I 70 x 80 cm I Bag Couverture enveloppante lama 0-6 M. I 70 x 80 cm I Sac
54 4 001998 060478 BRUNO, DER FLAUSCHIGE BÄR, ZIEHT MIT SEINER GROSSEN SCHLAFMÜTZE ALLE BLICKE AUF SICH. ER EROBERT BABYS TRAUMWELT, DENN ER LIEBT ES ZU KNUDDELN UND SCHMUSEN. BRUNO, THE FLUFFY BEAR, ATTRACTS EVERYONE´S ATTENTION WITH ITS BIG NIGHTCAP. HE CONQUERS BABY´S DREAM WORLD BECAUSE HE LOVES TO CUDDLE AND SNUGGLE. BRUNO L’OURSON DOUILLET ATTIRE TOUS LES REGARDS AVEC SON GRAND BONNET DE NUIT. IL CONQUIERT LE MONDE DES RÊVES DE BÉBÉ, CAR IL ADORE LES CÂLINS ET LES PAPOUILLES. 060478 6WDEJUHLŶ LQJ %¦U 16 cm I Haken/Hangtag Rod grabber bear 16 cm I Hook/Hangtag Hochet câlin stick ours 16 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 060492 060492 Kinderwagenkette Bruno 45 cm I Karte Pram chain Bruno 45 cm I Card Chaîne de poussette Bruno 45 cm I Carte
55 4 001998 060133 4 001998 060119 4 001998 060157 4 001998 060232 060133 Spieluhr Wolke 14 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical cloud 14 cm I Card Musical chime removable Peluche musical nuage 14 cm I Carte Boîte à musique amovible 060119 Spieluhr Bär 20 cm I Karte Spielwerk entnehmbar Musical bear 20 cm I Card Musical chime removable Peluche musical ours 20 cm I Carte Boîte à musique amovible 4 001998 060256 060256 3-D-Activity-Decke Bruno Ø 85 cm I Tasche abnehmbare Spielsachen 3-D activity quilt Bruno Ø 85 cm I Bag removable toys 3-D tapis d´éveil Bruno Ø 85 cm I Sac jouets amovibles 060232 Kuscheltier Bär XL 42 cm I Haken/Hangtag Cuddly toy bear XL 42 cm I Hook/Hangtag Doudou ours XL 42 cm I Crochet/étiquette volante 4 001998 060225 060225 Kuscheltier Bär 25 cm I Karte Cuddly toy bear 25 cm I Card Doudou ours 25 cm I Carte 4 001998 060140 060140 Schmusetuch Bär 25 cm I Karte Comforter bear 25 cm I Card Doudou mouchoir ours 25 cm I Carte 060157 6FKPXVHWXFK %¦U JUR¡ 27 cm I Karte Comforter bear, big 27 cm I Card Doudou mouchoir ours, grand 27 cm I Carte BRUNO
4 001998 060218 56 4 001998 060515 4 001998 060195 4 001998 060652 4 001998 060164 060164 5LQJ *UHLŶ LQJ %¦U 13 cm I Haken/Hangtag mit Schnullerring Soft ring rattle bear 13 cm I Hook/Hangtag ZLWK SDFLŵ HU ULQJ Hochet anneau ours 13 cm I Crochet/étiquette volante avec anneau pour tétine 060515 Kirschkernkissen Bär 15 x 15 cm I Header/Polybeutel Bezug abnehmbar Cherry stone cushion bear 15 x 15 cm I Header/Polybag Cover removable Coussin de noyaux de cerises ours 15 x 15 cm I Carte en-tête/sachet plastique Housse amovible 4 001998 4 001998 060188 060652 Nachtlicht Bär 27 cm I Display/Karton Nachtlicht entnehmbar benötigt 1 Batterie AA nicht enthalten Night light bear 27 cm I Display/Cardboard Night light removable needs 1 battery AA not included Veilleuse ours 27 cm I Carton de présentation Veilleuse amovible nécessite 1 pile AA non incluses BRUNO 060249 Musik-Mobile Bruno Ø 40 cm I Karton Musical mobile Bruno Ø 40 cm I Box Mobile musical Bruno Ø 40 cm I Carton 060188 Stoffbuch Bruno 11 x 11 cm I Karte Soft book Bruno 11 x 11 cm I Card Livre d‘éveil Bruno 11 x 11 cm I Carte 060218 Activity-Spirale Bruno 30 cm I Karte Activity spiral Bruno 30 cm I Card Spirale d´activités Bruno 30 cm I Carte 060195 Activity-Bär 28 cm I Karte Activity bear 28 cm I Card Ours d´activités 28 cm I Carte
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI3NDk2